Cómo estás en italiano: 55 formas de preguntar y responder (2023) (2023)

¡Hola! ¿Te sientes bien?Si su respuesta a esta pregunta es casi siempreBeneEntonces este articulo es para usted.

Sólo bromeaba,"¿Te sientes bien?" puede ser la primera pregunta que hacemos cuando aprendemos un idioma extranjero, y es fácil caer en la trampa de usar la misma respuesta genérica por conveniencia (¡amabilidad!/¡ESTÁ BIEN! ).

Pero, ¿cuál es la diversión en eso? Además de ampliar tu vocabulario, también es importante aprender diferentes formas de hacer y responder preguntas para que puedas expresarte completamente en diferentes situaciones. Además, lo ayudará a desarrollar mejores habilidades de comunicación con casi todas las personas que conozca.saludos en italianoYpreguntarle a alguien su nombreEn italiano, de azafata a nueva mejor amiga.

En este artículo aprenderás cómo preguntarle a alguien cómo está y cómo responder esa pregunta en italiano en diferentes situaciones. También hablaremos de algunos elementos culturales.

Así que realmente: ¿cómo estás?

Bueno, tal vez no todos quieran escuchar un resumen de tu terrible mañana. Pero eso no significa que tengas que recurrir¡amabilidad!o¡Todo es bueno!Estándar para todos los tiempos. De hecho, no es raro compartir respuestas honestas sobre cómo te sientes cuando hablas con hablantes de italiano.

Ya sea que haya viajado por Italia o experimentado la cultura italiana desde la comodidad de su hogar, probablemente haya notado que los italianos son muy elocuentes. Este elemento cultural también puede afectar cómo se siente la comunicación estándar para usted.

como estas en italiano

Al igual que en español, una sonrisa sarcástica o un simple asentimiento pueden cambiar por completo lo que quieres decir en italiano, así como muchas respuestas posibles, así que tenlo en cuenta mientras lees esto. ¡No se sorprenda si nota que los italianos hablan en un tono ligeramente sarcástico de vez en cuando!

como preguntas"Te sientes bien” en italiano en situaciones formales

Partamos de la situación formal. Estas situaciones pueden provenir de clientes importantes en el trabajo, personas mayores o incluso del cajero del supermercado. Dirigirse a alguien en un tono formal generalmente significa dirigirse a la persona en tercera persona o formaley.

No estoy seguro de cuándo usar el modo oficial si viajo a Italialeypara reemplazarvasoInformalmente, es mejor errar por el lado de la precaución y ceñirse a este patrónley.¿porque? Generalmente, esta forma se usa para dirigirse a alguien cortésmente. En algunos casos usando un formulariovasoIncluso puede considerarse grosero con los extraños, como cuando se trata de ancianos o médicos.

Ejemplo: Esto puede parecer abrumador, pero no se preocupe. Los cambios gramaticales no son tan complicados cuando necesitas preguntar cómo está alguien. Los cambios más significativos ocurren al final de ciertas palabras. P.ej:

Color:torre/ Ley:estrella
Color:a/ Ley:Ja

También puede notar el uso de verbos reflexivos en la siguiente tabla (Sentir- Potro). En este caso, se cambian tanto la primera como la segunda parte del verbo.

Color:Sientes/ Ley:Sentir

Cómo preguntar "¿Cómo estás?" en una situación informal

En esta tabla encontrarás versiones no oficiales de estas preguntas. También hay algunas frases extra.

*Esto también se puede usar en entornos formales si desea preguntarle a alguien si las cosas han mejorado.

Argot italiano para preguntar "¿Cómo estás?"

Bueno, ahora podemos divertirnos y expandir realmente nuestros horizontes italianos. La jerga italiana es muy interesante. Notarás que este formulario tiene múltiples opciones para hacer esta simple pregunta, ¡pero los matices son muy diferentes! Es probable que escuche y use las expresiones de esta tabla en cafés, bares, en el tren o en cualquier lugar donde se reúna y socialice con italianos locales. Encontrarás que algunas frases son perfectas para conocer a alguien por primera vez, mientras que otras son perfectas para conocer amigos.

nota la palabradespués de esoSe usa bastante en italiano, técnicamente puedes ponerlo delante de cualquiera de estas preguntas. Es una palabra pequeña que puede transmitir mucha información. En este caso puede actuar como una seguidilla (como en inglés o español) e incluso expresar afecto.

Tomemos como ejemplo a nuestro amigo Diego. Digamos que está hablando con un amigo pero quiere ponerse a trabajar rápidamente. puedes usardespués de esoComo punto de partida para iniciar conversaciones sobre asuntos más serios.

Diego: "Hola, ¿cómo está tutto?" / "Entonces, ¿cómo está todo?"

Al mismo tiempo,después de esoSe puede llevar casual o incluso unisex. Examinamos las diferentes formas en que se usa la palabra y algunas formas de responder. Pero primero lea las preguntas y practíquelas.

Diferentes formas de responder "¿Cómo estás?" en italiano

después de esoSi te divertiste, ¡te encantará la siguiente parte! Ahora que hemos explorado muchas formas de preguntar cómo se siente alguien, es hora de comenzar a explorar todas las diferentes formas de responder. Tenemos que abogar por estoen italiano en nuestra relación... Bueno, ¡solo un poco!

Si alguna vez ha viajado a Italia o ha escuchado o visto comunicarse a hablantes nativos de italiano, ha notado las emociones y el lenguaje corporal que surgen naturalmente durante la conversación. Así que hay muchas maneras de responder a esta simple pregunta.¿Te sientes bien?, un simple gesto o énfasis en ciertas palabras puede hacer una gran diferencia.

Como dijimos antes, cuando los italianos preguntan a alguien cómo está, no siempre esperan una respuesta retórica. No es raro que expresen su alegría, tristeza o frustración brevemente, aunque sea un poco.

¿recuerdas a nuestro amigo?después de eso? También puede agregarlo antes de cualquiera de estas respuestas. Volvamos a nuestro amigo Diego que está con Roberto. Desafortunadamente, no lo hace muy bien.

Diego: "Hola, ¿cómo está tutto?" / "Entonces, ¿cómo está todo?"
Roberta: "Oye... potrebbe andare meglio". / "Bueno... eso podría ser mejor"

Otra palabra importante para comprobar:¡Mapa!Esta palabra es muy poderosa. Tiene muchos significados diferentes, pero centrémonos en uno por ahora. Piénselo como: está bien... veamos cómo la conversación podría tomar otro rumbo.

Diego: "Entonces, ¿está todo bien?"
Roberta: "Ummmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

Pobre roberta. yabuenas tardes(buenas tardes). Pero al menos estas útiles respuestas en italiano son útiles.

La siguiente tabla muestra las respuestas para el mejor sentimiento, luego el sentimiento neutral y finalmente el peor sentimiento. Recuerda también que todo depende de cómo expreses estos sentimientos a través del lenguaje corporal.

tu no siempre estas"Todo es bueno”

Ahora que tiene todas estas excelentes maneras de responder Come stai?, no siempre tiene que confiarBene! oTodo es bueno! Al menos eso es lo que piensa un popular grupo italiano Ex-Otago. En su exitosa canción, "Todo es buenoe”, cantan sobre querer saber cómo se siente realmente alguien, no solo escuchar una respuesta general.

Vea algunas de las letras a continuación. En este artículo también repasamos algo de vocabulario y gramática. No tengas miedo de cantar. Seré el primero en admitir que esta melodía pegadiza se puede atascar en tu cabeza.

¡Aquí está el vídeo!Todo es bueno

¿después?¡Ahora puedes compartir tus sentimientos!

Con todas estas excelentes formas de hacer y responder preguntas sobre cómo te sientes, deberías estar listo para comenzar una nueva conversación con alguien. nunca se sabe cuando hay una sola respuesta¿Te sientes bien?Esto puede llevar a buenas conversaciones con gente nueva. Incluso puede ayudar a crear nuevas amistades.

Esperamos que tome todas estas respuestas como referencia y las use cuando sea necesario. Cuando su conversación vaya más allá de Come stai?, asegúrese de repasar su vocabulario italiano con lecciones de italiano gratuitas.nuestro blog, y echa un vistazo a otras formas de aprender italiano,¡Incluso en línea!